Bulgarisch

Имунизация – защита за вашето дете от инфекциозни заболявания

За много родители терминът „детски болести“ събужда представата за безобидни заболявания, които протичат лесно и нямат последствия. Морбили, паротит, магарешка кашлица и другите подобни са всичко друго, но не и „детски болести“. Заболяванията могат да протекат много тежко. Някои деца цял живот страдат от последствията. Дори и със средствата на съвременната медицина това не винаги може да се предотврати. Имунизацията може да помогне заболяването да не се прояви изобщо.

Имунизационният календар на Постоянната комисия по ваксинациите (STIKO) се актуализира ежегодно и съдържа обобщена информация за препоръчителните ваксини за всяка възраст в Германия.

Актуален имунизационен календар
Оттук можете да изтеглите обобщена информация за всички препоръчителни имунизации под формата на календар.

ИЗТЕГЛЯНЕ НА ИМУНИЗАЦИОННИЯ КАЛЕНДАР НА STIKO

Имунизационният календар в Саксония е малко по-различен. Можете да го изтеглите оттук.

ЗАЩО ТРЯБВА ДА ИМУНИЗИРАМ ДЕТЕТО СИ?

Въпреки че в Германия много инфекциозни заболявания се появяват рядко поради последователната имунизация, вирусите и бактериите не се съобразяват с националните граници. Много хора са постоянно в движение и винаги съществува опасност от заразяване с тези заболявания. Разпространението на инфекциозните болести може да бъде предотвратено само чрез непрекъснато поддържане на високи нива на имунизация.

КАК ФУНКЦИОНИРА ИМУННАТА СИСТЕМА?

Нашата имунна система има за задача да отблъсква болестотворните патогени като бактерии или вируси. За тази цел при заболяване тялото образува специфични защитни тела (антитела), които обезвреждат патогена. В същото време се образува така наречената памет на клетките, която при повторен контакт с патогена незабавно го отблъсква преди избухването на болестта.

Имунизацията имитира точно този процес:

Прилагат се минимални количества отслабени или убити патогени.

Имунната система създава антитела, които след това циркулират в тялото.

При контакт с истинския патоген може да се предотврати заболяване.

КАК СЕ ИЗГРАЖДА СВОЕВРЕМЕННА ИМУННА ЗАЩИТА?

За да може тялото да произведе достатъчно антитела срещу определено инфекциозно заболяване, то трябва да бъде „обучено“. За целта срещу някои заболявания трябва да се прилагат по няколко дози ваксина. За да се постигне най-добрата имунизационна защита, имунизациите трябва да се извършват в препоръчителните периоди

Следователно трябва да започнете да изграждате имунизационна защита за детето си на ранен етап. Това е единственият начин да защитите ефективно детето си в чувствителната фаза, докато то е още бебе или малко дете. Това ще донесе само ползи на Вашето дете. Спирането на разпространението на болестите ще защити и хората, които не могат да бъдат ваксинирани поради своята възраст или заболяване.

НАВАКСВАНЕ НА ПРОПУСНАТИТЕ ИМУНИЗАЦИИ

Пропуснатите имунизации трябва да се наваксат възможно най-скоро, за да се осигури възможно най-добрата защита. Докато някои имунизации могат да бъдат ефективни за цял живот, други изискват многократно реимунизиране, напр. когато детето тръгне на училище или когато достигне юношеска възраст.

ВЪЗМОЖНИ СТРАНИЧНИ ЕФЕКТИ ОТ ВАКСИНИТЕ

В днешно време ваксините са сред най-добре проучените лекарства, безопасни са и имат много малко странични ефекти. След имунизация могат да се появят кратковременни леки реакции като зачервяване, подуване на мястото на инжектиране или лека температура. Това са само признаци, че организмът на Вашето дете реагира на имунизацията и не е повод за притеснение. За щастие, сериозните усложнения са много редки.

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА РАЗХОДИТЕ ЗА ИМУНИЗАЦИЯ

Разходите за имунизациите, препоръчани от STIKO, се поемат от здравноосигурителните каси. Това се регулира от т. нар. Насоки за ваксинация.

Можете да направите голяма част от имунизациите по време на профилактичните прегледи (U4, U6, U7, U9 и J1). Попитайте Вашия педиатър, който с удоволствие ще Ви разясни различните възможности за комбиниране на имунизаците.

Имунизационна брошура на 17 езика

Изтеглете информацията като PDF.

ИМУНИЗАЦИОННА БРОШУРА